Telefunken TF-DVBT201 Manuale Utente

MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB-T2 RECEIV-ER/МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕРС DVB-T2 ПРИЕМНИКОМTF-DVBT201GInstruction manualРуководство по эксплуатации

Table of contents10Operation720p/1080i/Auto.• Menu transparency.• Banner display time.LanguageEXIT ОКReturn ConfirmLanguageMenuAudioSubtitle Digital

Table of contents11Operationsupply. Failure to use supplementary power for connected USB drives with power consumption exceeding this value as well as

Table of contents12General informationBelow is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this

Table of contents13General informationSupported formatsContainer Extension Video codec Audio codecAVI *.avi H264, MPEG1/2, MPEG4MP1/2, MP3, WMA, AC3,

Table of contents14General informationSpecificationsFrequency range 177.5-226.5 MHz (VHF) 474.0-866.0 MHz (UHF)Digital radio +PVR

Table of contents15СодержаниеУважаемый покупатель!Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо-пасно пользоваться прио

Table of contents16Перед началом эксплуатацииЕсли вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Сущес

Table of contents17ПодключениеПодключениеРазъем для антенны• Подсоедините внешнюю DVB-T антенну (кабель) к разъему для антенны RF IN. Сигнал в колле

Table of contents18Управление устройствомЭлементы управленияПередняя панель1 2 3 4 51. Кнопка POWER2. Дисплей3. ИК-сенсор 4. Кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ5. Разъё

Table of contents19Управление устройствомПульт дистанционного управления 1234578911121314151617181921222324252627206101. Кнопка STANDBY2. Кнопка INF

Table of contentsTable of contents Before you start Important safeguardsUtilization of the product ConnectionConnectionOperationControl elements Front

Table of contents20Управление устройствомОбщие операцииSTANDBYПосле подключения к сети электропита-ния устройство переходит в рабочий режим. Нажмите к

Table of contents21Управление устройствомMUTEНажимайте эту кнопку для включения/от-ключения звука.TTXНажимайте эту кнопку, чтобы включить или отключит

Table of contents22Управление устройством• Выбор страны: Выберите страну теле-вещания.• Система тюнера: Т/2Т/Т+Т2• Авто поиск: нажмите кнопку OK дл

Table of contents23Управление устройством• Лет. Время: Вкл./Выкл. • Таймер: Составьте расписание записи теле- и радиопрограмм.Установки ТВEXIT ОКВоз

Table of contents24Управление устройствомUSBEXIT ОКВозврат ПодтвердитьUSBМультимедиаУстановки записиУстройство• Мультимедиа: если к устройству под-со

Table of contents25Управление устройствомвозврата к меню «Расписание».• Выберите нужное событие в меню «Рас-писание» и нажмите зеленую кнопку, чтобы

Table of contents26Общая информацияРуководство по устранению неисправностейНиже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь В

Table of contents27Общая информацияПоддерживаемые форматыКонтейнер Расширение Видеокодек АудиокодекAVI *.avi H264, MPEG1/2, MPEG4MP1/2, MP3, WMA, AC3,

Table of contents28Общая информацияТехнические характеристикиДиапазон частот 177.5-226.5 МГц (VHF) 474.0-866.0 МГц (UHF)Цифровое радио +Ф

Table of contents29

Table of contentsBefore you startImportant safeguards• To prevent risk of fire or electric shock, avoid merging the unit into the water or under cond

Table of contents4ConnectionConnectionAntenna input• Connect an external DVB-T antenna (cable) connector to the antenna RF IN. The signal in the blo

Table of contents5OperationControllersFront panel1 2 3 4 51. POWER button2. Display3. IR sensor 4. UP/DOWN buttons5. USB portRear panel6 7 8 9 101112

Table of contents6OperationRemote controller 1234578911121314151617181921222324252627206101. STANDBY button2. INFO button3. EPG button4. AUDIO butto

Table of contents7OperationGeneral operationsSTANDBYWhen this unit is connected to the mains, it goes into operation mode. When the unit is running, p

Table of contents8OperationPress STOP button to stop recording.SUBTITLEClick this button to select subtitle language, if this choice is supported by t

Table of contents9OperationChannelEXIT ОКReturn ConfirmChannelTV channel editorRadio channel editorEPGLCN• TV channel editor: Enter password (0000) t